wrap smb. in cellophane

изолировать кого-л. от внешнего мира; ≈ завернуть в вату, держать под стеклянным колпаком кого-л

‘Doc,’ he said, ‘just don't you worry. I'll keep your little mitts clean... I'll put you in that beautiful antiseptic, sterile, six-million-dollar hospital, and wrap you in cellophane, untouched by human hands.’ (R. P. Warren, ‘All the King's Men’, ch. V) — - Док, - сказал Хозяин, - главное, не беспокойся. Я позабочусь, чтобы ты не испачкал лапок... Я посажу тебя в эту красивую, антисептическую, стерильную шестимиллионную больницу и заверну в целлофан, чтобы ни одна рука тебя не коснулась.